“不一”：姚興文--圣蘭雙個展即將在新太陽美術館開幕
展覽海報
"不一" 姚興文、圣蘭-"雙個展"
BU YI/Duet Expo MrYaoXingwen & Shenglan
主辦：798-新太陽美術館
Hosted by:798 Newsun Art Gallery
開幕時間：2016年7月24日下午16：00
Opening Ceremony: 16pm, July 24., 2016
展覽時間：2016年7月24日--2016年8月2日
Expo Date: July 24~~Aug 2,2016
展覽地址：北京朝陽區(qū)酒仙橋路2號，798藝術區(qū)新太陽美術館
Venue: 798 Newsun Art Gallery, No 2 Jiuxianqiao Rd., Chaoyang District, Beijing
協(xié)辦單位：宋莊藝術發(fā)展基金會\宋莊藝術論談\藝美中國網\阿特網\蜜蜂獨立書店\西班牙colrElefante\上海莫干山激情六六藝術空間\當代藝術雜志\燕郊畫院\姚氏聯(lián)合投資管理有限公司
Co-Organized by:Beijing Songzhuang Art Development Fundation\Songzhuang Art Forum\ym-China.com\ccart.com\Bee Bookstore\ColrElefante, Spain\Shanghai M50 JIQINGLIULIU Art Space\Contemporary Art\Yanjiao Art Gallery\Yaoshi Joint Investment Management Co. Ltd.
藝術家：姚興文,圣蘭
Artists:YaoXingwen,Shenglan
學術主持：蕭乾父
Academic Supervisor:XiaoQianfu
總策展人：Lily\楊宏麗
Organizer:Lily
執(zhí)行策展人:馬天嬋
Executive Organizer: Ma Tianchan
媒體統(tǒng)籌：海東
Media Coordinator: Haidong
媒體支持：雅昌藝術網\藝美中國網\阿特網\那先TV\今日頭條\搜狐網\中國美網\中國文物網\中國文化藝術網\人民藝術網\中國美術家網\中國書畫影像網\藝美網\99藝術網\藝術國際\印象中國網\環(huán)球文化藝術網\水墨中國網\視點網\文化藝術網\中藝書畫網\壹號收藏網\宋莊365網
Track Media:Artron.net\ym-China.com \ ccart.com\ Naxian TV \Today the Headline
Sohu.com\cnmeiw.com\wenwuchina.com\zgwhysw.cn\peoplearts.cn\meishujia.cn\china-shy---x.com\artmcn.com\99ys.com\artchina.cn\cnyxzg.cn\hqwhysw.com\shuimotv.com\sdoosd.com
orgcc.com\1shoucang.com\songzhuang365.com
前言
——蕭乾父
在我們的時代一度被龐大虛無攻池掠地，被信息爆炸震蕩得尸骨無存，在我們的時代，這種豐盛對生活而言更像嚴酷的冬天。繪畫和藝術工作者的工作一再地變成精神遺囑。而感性，再感性一點，對日常之物，對園子里的每一株植物，每一周遭之物，分分秒秒，均欲相遇而停留得久一點，讓生活再真實一點，因此，在現(xiàn)在，藝術不再是拔高，而是讓我們慢下來，讓我們還能體驗生活的真真切切，實實在在，藝術還能讓我們體驗到像一個手藝匠人那樣慢慢地精挑細選的在歲月的波光中淌翔。我們和我們脫節(jié)了，我們和自然脫節(jié)了，我們和我們應該關聯(lián)在一起的一切脫節(jié)了。因此，我們開始對生活著的和正在活生生體驗的而不是被知識與概念擁堵的寄生體的回歸充滿期待。不一就是這個意思。我們希望通過時代的這種落差反觀我們的生活，人生的確如嚴酷的冬天，而我們最終要的是冬天所有權。〇老姚，一個聲名有聞于西安老城的廚子，餐館老板，同時也是一名多年混跡于漢字藝術圈的老鬼。在食物、饑餓與藝術之間，一直擁有滄海橫流，豐饒而充沛的感知能力，一如其碩大如塔的身軀。當他放棄一切，裸身進入宋莊時(除一輛除了司機不響其它零部件都響的陜牌吉普)，他剩下的就是最后的可能會被背叛的精神遺囑――瀞瀞地做回自己，當他拉開與西安古城的距離靜坐西來堂開始回顧自己的一生時，詩歌，藝術開始倒灌：一個名叫“穆旦計劃”的系列作品開始誕生了，她像魔鬼一樣豐富，在生活、詩性、繪畫中完成了，這個東西成了。他所有的感知就像他本人一樣貼切真實，疏朗，開闊，碩大無朋則又曲徑通幽。〇作為不一雙個展中的另一位主角，圣蘭，其名如圣書中的蘭花，神圣之花，她有另一個精神維度，篤信基督，畫眾人的艱辛，苦難，撕裂，一切生而為人的遭遇一一描摩。她不是在講自己的故事，是講了來去時光中成千上萬個真實魂靈的故事，從皇室貴胄到貧愚殘弱，知識捆綁文化重塑榮耀蠱惑死亡的終極等待。在柔弱無奈之外一直有另一個無敵無友的她，對于命運她用放大鏡看，用望遠鏡看，用哈哈鏡看，用仿真鏡看，只有明晰世界，才能更真切去愛去行走，不墮落不絕望不被所有打敗是扎根泥土的力量。 她在和瞬間一次又一次禮別。
Preface By Xiao Qianfu
With the huge nothingness grazing in our era and the information explosionoverwhelming in our time, the abundance of life is more like a harsh winter. Paintersand artists have repeatedly become mental and spiritual will. Then, a little bit of emotion of us to everything, to each plant in the garden and each object lingers and stays a little longer, thus making our life a real point. Therefore, in the present time,the art is no longer overstating, but slow our pace, so that we can really experience real life; in reality, the art can make us feel like a craftsmen who are delicate choosersin our years. We are out of touch with ourselves, with nature, with all what we should be linked together. Therefore, we start to Xperience and are to Xperience rather than being the full Xpectations of return of congestion of knowledge and concepts of the parasitic body. BUYI IS IT! We hope that our life can be well reflected through the difference and the contrast. Life is indeed like the cold winter, and what we want isthe biggest stake in it.
〇 “Old Yao” is a Xi'an-based restaurant owner and also a foodie who is famous for combining art and elegance into meals and teas. At the same time, he is also a veteran in the circle of Chinese Character arts. He always owns a continuous and vast awareness of art and delicacies. When he left everything behind to go to Songzhuang. Beijing years ago, the only thing with him was his spiritual will to be himself isolatedly. When he distanced himself from one ancient city to another ancient city only to think back all his life, with his whole career of arts and poetry rewinding. A big plan named 'the Scheme of Mu Dan' was then born to the world, which is abundant like myths, poetical like legends, authentic like our humorous founder ~~“Old Yao”.
〇 As another protagonist in this duet exhibition, Ms Shenglan, literally connotatingholy orchid, the sacred flower, has another spiritual dimension, a devout Christian. She must recognize Satan's face. She paints all the hardship, suffering, tears of people encountered by her. She's not telling her own story, but stories of tens of thousands of the true spirit of the time, from the royal nobles to the poor and the fool, an attempt ofthe elucidation of doomed day about knowledge, culture, glory and death. Hidden in the weak and helpless appearance is an invincible soul without a friend nor a foe, who tries to see through her fate by means of a magnifying glass, a telescope, or asimulating mirror, only through which can a clear world be discovered, can we truly love to walk without falling or despairing as ours is rooted in the strength of soil. Again and again she is saying goodbye to this moment.
參展藝術家作品欣賞
參展藝術家 圣蘭
圣蘭作品欣賞
圣蘭作品欣賞
圣蘭作品欣賞
參展藝術家 姚興文
姚興文 穆旦計劃系列作品
姚興文 穆旦計劃系列作品
姚興文 穆旦計劃系列作品